其他

除了Dying In The Sun,你还听过他们的哪些歌?

2018-01-18 小芳老师

据外媒报道,爱尔兰摇滚乐队小红莓(The Cranberries)主唱桃乐丝·奥瑞沃丹(Dolores O'Riordan)于当地时间1月15日在伦敦去世,年仅46岁。

据其宣传人员林赛·霍姆斯透露,桃乐丝·奥瑞沃丹本周一在伦敦录音期间骤然离世,死因尚未披露。

Her publicist Lindsey Holmes said O'Riordan died suddenly Monday in London, where she was recording. No further details are available at this time.


得知Dolores的死讯后,爱尔兰总统Michael D. Higgins发表声明,表示对她的离世感到“巨大的悲痛”,“她和小红莓乐队对于爱尔兰音乐乃至世界摇滚和流行音乐都带来了深远的影响,她的逝世是我们莫大的损失。”




The Cranberries

爱尔兰音乐传奇




The Cranberries又译为小红莓乐队、红草莓乐队、小红莓合唱团或者卡百利乐队。与U2、Sinead O’Connor、Enya等一样,被誉为是带领爱尔兰音乐走向世界的重要力量。


小红莓与U2、恩雅(Enya)并称“爱尔兰国宝级艺人”,1989年成军,全球唱片销量超过2500万张,在世界各地成绩斐然。


90年代,他们凭借两首经典的歌曲《Zombie》和《Linger》一跃成为举世瞩目的国际巨星。


小红莓乐队《Zombie》1999年巴黎演唱会现场版 ↓↓↓

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=z05585pql36&width=500&height=375&auto=0

乐队在2003年曾解散,但在几年后又重新团聚。2017年,乐队发表了全新专辑《Something Else》,并打算在欧洲和北美召开巡回演唱会。


后来,因为主唱Dolores的身体原因不得不取消该计划。


中国音乐人高晓松也曾在2017年9月于利默里克探望养伤中的桃乐丝与小红莓吉他手诺尔·霍根,并将他们的合照发到了微博上。



作为小红莓乐队的主唱和作词人,Dolores时而铿锵有力,时而空灵飘渺的嗓音极具辨识度,让人印象深刻,是乐队成功的关键因素之一。


其现场演唱,不止征服了当时的乐迷,更是影响了日后女歌手的表演方式——从王菲、范晓萱到蕾哈娜的身上,都能看到她的影子。


可惜,似乎天才总归会被伤痛所萦绕。桃乐丝在2015年被诊断为患有躁郁症(bipolar disorder)。


在2013年的一次采访中她透露:自己在童年时曾遭受过虐待,这直接导致了她的心理疾病,最突出的表现就是进食障碍。精神上的压力曾数次让她不得不停下手中的工作。


然而她也表示,家庭和孩子是她的救赎。她还呼吁更多的情绪病患者走出阴霾,寻求外界的帮助。


小红莓乐队的许多歌曲都曾被华语歌手翻唱过,比如李宇春就曾翻唱过他们的经典《Zombie》,王菲的金曲《梦中人》即翻唱自他们的歌曲《Dreams》。


而他们最为中国听众所熟知的,应该就是那首《Dying In The Sun》。


1999年小红莓演唱会,桃乐丝深情弹唱《Dying In The Sun》↓↓↓

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=d0367gxjccf&width=500&height=375&auto=0

表面看这是一首爱情歌曲,其实正如小红莓一贯的主题一样,带着爱尔兰人忧伤与孤独的人生体验,在细腻抒情的旋律中,Dolores空灵、纯粹的歌声如天使一般,仿佛为那悲凉的大地带来一丝暖阳。


Do you remember

你是否记得

The things we used to say?
我们常常说的那些事?
I feel so nervous
我感到如此不安
When I think of yesterday
当我回想过去
 
How could I let things
我怎么会让事情
Get to me so bad?
变得如此伤神?
How did I let things get to me?
我如何才能接受这些事情?
 
Like dying in the sun
就像渐渐消逝在阳光下
Like dying in the sun
就像渐渐消逝在阳光下
……
Will you hold on to me
你是否还会支持我
I am feeling frail
当我感到支离破碎
Will you hold on to me
你是否还会依然坚信
We will never fail
我们永不会结束
 
I wanted to be so perfect you see
我想让你看到我变得如此完美
I wanted to be so perfect
我想因此去变得如此完美
 
Like dying in the sun
就像渐渐消逝在阳光下
Like dying in the sun
就像渐渐消逝在阳光下
……


斯人已逝,音乐长存。




猜你喜欢


觉得不错,一定点赞呢!!!

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存